Datenschutzerklärung

Stand: 16. Juli 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit der App VeloSwiss ist:

Felipe Wüthrich
Uf dr Höchi 14
3052 Zollikofen, Schweiz
E-Mail: info@veloswiss.ch

2. Welche Daten wir bearbeiten

Datenart	Zweck	Speicherort
Standort- & GPS-Trackdaten	Routenplanung, Live-Aufzeichnung deiner Fahrten, Höhenprofile	Ausschliesslich lokal auf deinem Gerät — keine Cloud-Synchronisation
Herzfrequenzdaten	Anzeige während der Aufzeichnung, sofern du Health Connect verbindest	Lokal auf deinem Gerät, Zugriff nur mit deiner ausdrücklichen Erlaubnis über Health Connect
Kauf- & Abo-Status	Freischaltung von Premium-Funktionen, Verwaltung deines Abos	Beim Zahlungsanbieter RevenueCat sowie Google Play / App Store (siehe Abschnitt 3)
Absturz- & Fehlerberichte	Fehlerbehebung und Stabilität der App	Beim Anbieter Sentry (siehe Abschnitt 3) — enthält Gerätemodell, Betriebssystemversion und technische Fehlerdetails, keine Standort- oder Gesundheitsdaten
Anfragen an Karten- & Routingdienste	Laden von Kartenkacheln, Routenberechnung, Ortssuche	Übertragung von Koordinaten an swisstopo und OpenRouteService (siehe Abschnitt 3) — technisch bedingt, inkl. IP-Adresse durch die Netzwerkverbindung selbst

3. Drittanbieter, die Daten erhalten

swisstopo (Bundesamt für Landestopografie) — stellt die Kartenkacheln (Standard-, Satelliten- und Graustufenkarte) sowie das Höhenmodell swissALTI3D für den 3D-Flyover bereit.
OpenRouteService (HeiGIT gGmbH) — berechnet Velorouten inklusive Belag-Analyse anhand der von dir gesetzten Wegpunkte.
RevenueCat, Inc. — verwaltet Käufe und Abo-Status; verarbeitet dazu Kaufbelege von Google Play / App Store, keine Zahlungsdaten wie Kartennummern (diese verbleiben beim jeweiligen Store).
Sentry (Functional Software, Inc.) — empfängt automatisierte Fehler- und Absturzberichte zur Fehlerbehebung.
Google Health Connect — lokale Android-Schnittstelle auf deinem Gerät; Herzfrequenzdaten verlassen dein Gerät nur, wenn du sie aktiv über Health Connect mit einer anderen App teilst.

Es findet keine Weitergabe deiner Daten zu Werbezwecken statt. VeloSwiss bindet keine Werbe- oder Tracking-SDKs ein, die über die oben genannten Zwecke hinausgehen.

4. Aufbewahrungsdauer

Deine Touren, Routen und Aufzeichnungen bleiben lokal auf deinem Gerät gespeichert, bis du sie selbst löschst oder die App deinstallierst. Fehlerberichte bei Sentry werden gemäss dessen Standard-Aufbewahrungsfrist automatisch gelöscht. Kauf- und Abo-Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Vertragsabwicklung und gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

5. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch bezüglich der über dich bearbeiteten Daten, soweit diese ausserhalb deines Geräts gespeichert sind (z.B. bei RevenueCat oder Sentry). Wende dich dazu an die oben genannte Kontaktadresse. Da GPS-Aufzeichnungen und Touren ausschliesslich lokal gespeichert werden, kannst du diese jederzeit direkt in der App löschen.

6. Berechtigungen auf deinem Gerät

VeloSwiss fragt folgende Berechtigungen an, jeweils nur für die dazugehörige Funktion:

Standort (auch im Hintergrund): für die Routenanzeige und die Live-Aufzeichnung deiner Fahrt, auch bei gesperrtem Bildschirm.
Benachrichtigungen: für die Anzeige des Aufzeichnungsstatus während einer laufenden Fahrt.
Health Connect (optional): nur wenn du die Herzfrequenz-Integration aktivierst.

7. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Version ist immer unter dieser Adresse abrufbar.